г. Москва
«10» октября 2024 г.
Договор возмездного оказания услуг
Договор возмездного оказания услуг (далее — Договор) является офертой ООО «МО- ИНВЕСТ» (ОГРН 5167746347148, ИНН 7734394584, далее – Исполнитель) совершеннолетнему физическому лицу, выступающему по Договору Заказчиком. Договор признается заключенным с момента его акцепта.
Настоящий документ является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации.
Надлежащим акцептом настоящей Оферты в соответствии со статьей 438 Гражданского Кодекса Российской Федерации считается осуществление Заказчиком в совокупности всех нижеперечисленных действий:
- ознакомление с условиями Оферты на Сайте Исполнителя https://china-course.ru;
- выражение согласия на получение услуг на условиях Оферты путем нажатия одной из следующих кнопок на сайте https://china-course.ru и/или с помощью сервисов для оплаты с рассрочкой платежей: «Оплатить», «Перейти к оплате», «Приобрести курс», «Зарегистрироваться», «Перейти к оформлению» и совершения оплаты согласно разделу
- 5 Договора.
- Датой акцепта Оферты Заказчиком (датой заключения Договора) считается дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя:
- • при самостоятельной оплате стоимости услуг;
- • при оплате стоимости услуг посредством сервисов для оплаты с рассрочкой платежей.
- 1. Термины и определения
- 1.1. Заказчик – физическое лицо, приобретающее и получающее услуги по организации доступа к образовательной платформе, размещенной xjtlu.edu.cn для прохождения им обучения по образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун- Ливерпульским университетом, а также информационно-консультационные услуги. Заключая Договор Заказчик подтверждает свое ознакомление с условиями оказания услуг.
- 1.2. Образовательная платформа xjtlu.edu.cn (далее Образовательная платформа) — мультимедийный продукт, доступ к которой организовывает и обеспечивает Исполнитель при оказании информационно-консультационных услуг, расположенный по адресу: https://china- course.ru/. На Образовательной платформе размещены следующие документы: расписание проведения обучения по образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом, а также другая значимая информация.
- 1.3. Личный кабинет Заказчика — персональная страница Заказчика, ресурс для хранения и доступа к информации об услугах (полученных, получаемых, запланированных по образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун- Ливерпульским университетом, к данным Анкеты на зачисление, иной информации Заказчика, расположен на Образовательной платформе. Доступ к Личному кабинету Заказчика предоставляется после регистрации Заказчика на Образовательной платформе.
1.4. Материалы (тексты, фото- и видеоматериалы, прямые трансляции) охраняются как объекты интеллектуальной собственности и публикуются на Образовательной платформе Сиань Цзяотун-Ливерпульского университета.
1.5. Прайс-лист документ (неотъемлемая часть Договора), отражающий ценовую политику Исполнителя и содержащий сведения о составе Услуг Исполнителя. Действующая редакция документа публикуется на сайте Исполнителя https://china-course.ru.
1.6. Простая электронная подпись (далее — ПЭП) электронная подпись, которая с помощью использования кодов, паролей или иных средств подтверждает факт формирования электронной подписи определенным лицом. Для создания ПЭП используется ключ ПЭП сочетание идентификатора (логина, указанного при регистрации на сайте Исполнителя, в виде адреса электронной почты Заказчика) и пароля (кода). Электронные документы с такими простыми электронными подписями приравниваются к документам на бумажном носителе, подписанным собственноручной подписью.
1.7. Услуги – услуги по организации и обеспечению доступа к образовательной платформе, размещенной xjtlu.edu.cn для прохождения Заказчиком обучения по образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом: формирование ссылки на платформу, обеспечение создания личного кабинета Заказчика, предоставление доступа к образовательной платформе, а также информационно- консультационные услуги. Состав и объем услуг определяется тарифом в Прайс-листе.
2. Предмет Договора
2.1. Исполнитель оказывает услуги по организации и обеспечению доступа к образовательной платформе, размещенной xjtlu.edu.cn для прохождения Заказчиком обучения по образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун- Ливерпульским университетом, а также информационно-консультационные услуги с использованием дистанционного доступа в течение срока, установленного Прайс-листом, а Заказчик обязуется принять и оплатить Услуги в порядке, установленном Договором. Оказываемые Исполнителем Заказчику по настоящему Договору услуги не являются образовательными.
2.2. Условия, установленные Договором для тех или иных Услуг Исполнителя, действуют исключительно в отношении тех Услуг, которые выбраны и оплачены Заказчиком.
2.3. Наименование Услуг, длительность их предоставления и другая значимая информация указываются на сайте Исполнителя.
3. Порядок оказания услуг
3.1. Услуги оказываются путем организации и обеспечения доступа к Образовательной платформе, где расположены Материалы для прохождения Заказчиком обучения по образовательной программе по образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом. Консультационные услуги оказываются в виде абонентского обслуживания путем консультаций в соответствии с прайс-листом Исполнителя.
3.2. Организация доступа осуществляется Исполнителем в течение 5 дней после получения оплаты стоимости услуг. Право на получение последующих образовательных услуг, предоставляемых Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом, Заказчик реализует путем регистрации на Образовательной платформе и предоставления всех необходимых документов, указанных в Личном кабинете.
3.3. Сроки, даты начала и окончания, учебный план Программы публикуются Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом в Личном кабинете Заказчика и/или на Образовательной платформе в срок не позднее чем через 15 дней после организации и обеспечения Исполнителем доступа к Образовательной платформе.
4. Права и обязанности Сторон
4.1. При оказании услуг Исполнитель обязан:
4.1.1. При условии оплаты услуг обеспечить предоставление доступа Заказчику к образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун- Ливерпульским университетом.
4.1.2. Оказать Услуги надлежащего качества в соответствии с условиями Договора.
4.2. При оказании услуг Исполнитель вправе:
4.2.1. Предоставлять Заказчику информацию, связанную с порядком оказания услуг, путем ее размещения на сайте https://china-course.ru или путем ее направления на электронную почту, указанную Заказчиком при регистрации.
4.2.2. В одностороннем порядке расторгнуть Договор в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, в том числе в случае нарушения локальных нормативных актов Исполнителя, просрочки оплаты стоимости Услуг, а также в случае, если надлежащее исполнение обязательства по оказанию Услуг стало невозможным вследствие действий (бездействия) Заказчика.
4.2.3. Размещать отзывы Заказчика о качестве Услуг Исполнителя на своем сайте и в своих рекламных материалах для демонстрации факта сотрудничества с Заказчиком и качества оказываемых Услуг.
4.3. Заказчик обязан:
4.3.1. Убедиться в наличии у него технической возможности получать Услуги согласно Договору.
4.3.2. Произвести оплату в размере и в сроки, предусмотренные Договором.
4.3.3. Не распространять Материалы, полученные при оказании Услуг, в сети «Интернет», а также любыми другими способами. В случае если Заказчик допустит нарушение указанных выше требований, он будет нести ответственность перед Исполнителем за причиненные фактом распространения информации убытки, включая упущенную выгоду, в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
4.3.4. Зарегистрироваться на Образовательной платформе в течение 1 (Одного) рабочего дня с момента получения ссылки на регистрацию по электронной почте.
4.3.5. Самостоятельно настроить и обеспечить подключение своего персонального компьютера либо мобильного устройства к сети «Интернет», а также к Образовательной платформе в соответствии с рекомендованными техническими параметрами, опубликованными Исполнителем на сайте.
4.3.6. Не передавать третьим лицам данные, необходимые для входа в личный кабинет на Образовательной платформе. Не допускаются к получению информационно-консультационных услуг третьи лица, с которыми не заключены соответствующие Договоры и не осуществившие оплату за услуги Исполнителя.
4.3.7. Предоставить всю необходимую информацию для надлежащего оказания Услуг по Договору.
4.4. Заказчик вправе:
4.4.1. Получать информацию от Исполнителя по вопросам организации и обеспечения надлежащего оказания Услуг, предусмотренных Договором. Информация предоставляется в письменном виде в течение 5 (Пяти) рабочих дней с момента получения официального запроса Заказчика.
4.4.2. Обращаться к Исполнителю по вопросам, касающимся организации Услуг, в том числе за консультациями по получению доступа к электронным информационным ресурсам Исполнителя в службу технической поддержки пользователей по электронной почте info@china- course.ru или по телефону +7 929 630 94 06.
5. Стоимость Услуг и порядок расчетов
5.1. Стоимость услуг, предусмотренных настоящим Договором, указывается на сайте Исполнителя в разделе «Содержание программы». Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
5.2. Увеличение стоимости услуг после заключения Договора не допускается.
5.3. Заказчик вправе оплатить стоимость услуг по своему выбору в следующем порядке:
- 100% предоплата до начала обеспечения предоставления доступа к образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом;
- с использованием сервиса для оплаты с рассрочкой платежей (например, Яндекс.Сплит). Оплата услуг производится на условиях договора поручения, заключенного между Заказчиком и таким сервисом. Информация о сервисе, график платежей и иные условия представлены на сайтах таких сервисов. Исполнитель не несет ответственность за условия и порядок исполнения сервисом своих обязательств перед Заказчиками по договорам поручения, а также за отказ в сотрудничестве.
- 5.4. При оплате услуг на сайте https://china-course.ru или на основании полученного на электронную почту уведомления, Заказчик автоматически перенаправляется на страницу системы приема платежей для внесения оплаты. Исполнитель не контролирует аппаратно- программный комплекс электронной системы платежей. Если в результате таких ошибок произошло списание денежных средств Заказчика, но платеж не был авторизован электронной системой платежей, обязанности по возврату денежных средств Заказчику лежат на провайдере электронной системы платежей.
- 5.5. Стороны не подписывают акт сдачи-приемки оказанных услуг. Услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Заказчиком, если в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента получения Исполнителем оплаты по Договору и с момента обеспечения предоставления доступа к образовательной программе «Бизнес с Китаем», предоставляемой Сиань Цзяотун-Ливерпульским университетом, в зависимости от того, что наступит ранее, Исполнитель не получил от Заказчика мотивированные возражения.
- 5.6. В соответствии с п.2 ст.781, п.1 ст.782 Гражданского кодекса Российской Федерации возможность возврата оплаты за Услуги, не оказанные по вине Заказчика, не предусмотрена. Во всех иных случаях возврат стоимости Услуг полностью или в какой-либо части производится
на основании письменной претензии Заказчика, признанной Исполнителем обоснованной, или вступившего в законную силу решения суда.
6. Обязательства Сторон в области обработки персональных данных
6.1. При обработке персональных данных Стороны руководствуются Политикой соблюдения конфиденциальности и обеспечения безопасности персональных данных при их обработке ООО «МО-ИНВЕСТ», размещенной на сайте в разделе «Политика конфиденциальности», ознакомление с которой и согласие с ее выполнением Заказчик подтверждает путем формирования отдельного согласия, подписанного его ПЭП.
7. Срок действия Договора. Порядок расторжения и изменения Договора
7.1. Договор вступает в силу с момента его акцепта и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств. Дата публикации Договора Исполнителем, указанная в преамбуле Договора, не является датой его заключения с Заказчиком.
7.2. Исполнитель имеет право на одностороннее внесение изменений в условия Договора путем публикации на сайте https://china-course.ru/.
7.3. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон, по инициативе одной из Сторон в случаях, предусмотренных законодательством и Договором.
7.4. В одностороннем порядке Договор может быть расторгнут Исполнителем в следующих случаях:
- нарушения условий оплаты Услуг, установленных Договором;
- передачи третьим лицам данных, необходимых для входа в личный кабинет на сайте
- Исполнителя, а также для доступа к Образовательной платформе;
- распространения Материалов, полученных при оказании Услуг, в сети «Интернет», а
- также любыми другими способами их передачи третьим лицам;
- нарушения Заказчиком локальных нормативных актов Исполнителя;
- если надлежащее исполнение обязательства по оказанию Услуг стало невозможным
- вследствие действий (бездействия) Заказчика.
- 7.5. По инициативе Заказчика Договор может быть расторгнут путем подачи письменного уведомления за 10 (Десять) дней до даты расторжения Договора в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации.
- 7.6. Договор считается расторгнутым по истечении 10 (Десяти) дней с момента получения Исполнителем письменного уведомления о прекращении Договора.
- 8. Ответственность Сторон
- 8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору Стороны несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации и Договором.
- 8.2. Исполнитель не несет ответственность за последствия, наступившие в результате использования информации, полученной в результате оказания Услуг по Договору.
- 8.3. Исполнитель освобождается от ответственности за неоказание Услуг в случае нарушения Заказчиком пункта 4.3.4. Договора.
8.4. Исполнитель не несет ответственность за технические сбои при прохождении обучения на Образовательной платформе в случае неисполнения Заказчиком пункта 4.3.5. Договора или по иным техническим причинам, зависящим от Заказчика или его интернет-провайдера.
9. Прочие условия
9.1. Информация, полученная во время оказания Услуг, является интеллектуальной собственностью Исполнителя и подлежит охране в соответствии с законодательством Российской Федерации. Распространение полученной информации или передача любым третьим лицам не допускаются.
9.2. При возникновении споров и разногласий Стороны обязуются приложить все возможные усилия для их разрешения путем переговоров. Срок ответа на претензию составляет 30 (Тридцать) дней с момента ее поступления в письменной форме за исключением случаев, когда иные сроки предусмотрены законодательством.
9.3. В случае недостижения согласия споры подлежат разрешению в соответствии с законодательством Российской Федерации.
9.4. Заключая Договор, Заказчик выражает свое согласие на получение информации на электронную почту, указанную при регистрации на сайте Исполнителя, обо всех проводимых Исполнителем мероприятиях, условиях их проведения, финансовых условиях и иной информации, независимо от срока действия Договора. При этом Заказчик имеет право в любой момент отказаться от рассылки, перейдя по ссылке, указанной в электронном письме.
9.5. Стороны договорились о возможности использования факсимиле подписи (клише с подписи) Исполнителя для подписания документов, необходимых для заключения и исполнения Договора, в качестве аналога собственноручной подписи, равнозначного собственноручной подписи. При этом указанные документы имеют такую же юридическую силу, какую бы имели документы, подписанные Исполнителем собственноручно на основании п.2 ст.160 Гражданского кодекса Российской Федерации.
9.6. Принимая условия Договора, Заказчик соглашается на информирование по результату обращения на сайте Исполнителя путем отправки сообщения на адрес электронной почты Заказчика.
- Исполнитель: ООО «МО-ИНВЕСТ»